ببساطة، التهاب البَنكِرياس هو التهاب يُصيب البَنكِرياس الذي يقع خلف المعدة في الجزء العُلوي من البطن، ويُنتج بَنكِرياسك الإنزيمات الهاضمة والهرمونات التي تتحكم في كيفية إنتاج جسمك للسكر.

وينشأ التهاب البَنكِرياس نتيجة وجود تهيج والتهاب بخلايا بَنكِرياسك، ويحدث هذا عندما تُصبح الإنزيمات الهاضمة المُنبعثة من البَنكِرياس نَشِطة بينما لا تزال موجودة في البَنكِرياس.

التهاب البَنكِرياس الحاد

كما يظهر التهاب البَنكِرياس في شكلين وهما: الحاد والمُزمن، ويُعاني أغلب الأشخاص من التهاب البَنكِرياس من النوع الحاد، الذي يظهر فجأة. وعادةً تُشفى حالات التهاب البَنكِرياس البسيطة في غضون أيام من بدء العلاج، وقد تسبب الحالات الشديدة منه خطرًا يهدد الحياة، مثل الفشل الكلوي والرئوي.

وتشمل أعراض التهاب البَنكِرياس الحاد ما يلي:

• ألمًا شديدًا في الجزء العلوي من البطن.
• ألمًا في البطن الذي يمتد إلى ظهرك وكتِفيك.
• اصفرار الجلد.
• الإيلام عند لمس البطن.
• الغثيان والقيء.
• الحُمى.

ويتكون علاج التهاب البَنكِرياس الحاد من المحاليل الوريدية والأدوية التي تُخفف الألم. ويمكنك الأكل إذا سُمح أو استخدام التغذية الأنبوبية إن أصبح الأمر ضروريًا. وبعد السيطرة على أعراضك، فإن تحديد وعلاج السبب وراء التهاب بَنكِرياسك هو الخطوة التالية لفريق الرعاية الصحية.

علاج السبب   

وبمُجرد السيطرة على أعراض التهاب بَنكِرياسك، سيحدد فريق الرعاية الصحية أسباب حدوث نوبات التهاب البَنكِرياس. ويعتمد علاجه على معرفة الأسباب التي تكمُن وراءه.

وتشمل بعض الأمثلة على العلاج ما يلي:

• إزالة حصوات القناة الصفراوية: ويسمى هذا الإجراء بتصوير البَنكِرياس والأقنية الصفراوية  بالتنظير الباطني بالطريق الراجع أو ERCP، ويُستخدم فيه أنبوب طويل مزودًا بكاميرا في نهايته لالتقاط الصور لبَنكِرياسك والقنوات الصفراوية، ويساعد هذا فريق الرعاية الصحية أن يلاحظوا إذا كانت الحصوات تسد القناة الصفراوية، إن كان الأمر كذلك، فيمكن إزالتها باستخدام الأدوات التي تمر عبر المِنظار. وتدخل القناة الصفراوية والأخرى البَنكِرياسية الأمعاء في نفس المنطقة. وهذا ما يجعل انسداد القناة الصفراوية سببًا في التهاب البَنكِرياس.
• عملية استئصال المرارة: إذا سببت الحصوات المرارية التهاب بَنكِرياسك مع انسداد القناة الصفراوية أو بدونه، يمكن أن يوصيك فريق الرعاية الطبية بالخضوع للجراحة لإزالة المرارة، ويسمى هذا الإجراء بعملية استئصال المرارة. ويمكن إجراء الجراحة قبل ذهابك للمنزل في حال كانت نوبتك خفيفة، أما في الحالات الشديدة فقد تُجرى الجراحة لاحقًا لإعطاء الالتهاب الوقت الكافي كي يقل.
• علاج الاستخدام المُفرط للكحول: قد يسبب الاستهلاك المُفرط للمشروبات الكحولية يوميًا لعِدة سنوات التهاب البَنكِرياس، وفي حال إن كان هذا هو المُسبب الرئيسي لالتهاب بَنكِرياسك، فقد يوصيك فريق الرعاية الصحية باتباع برنامج علاجي لمساعدتك كي تتوقف. كما يؤدي الاستمرار في تناول المشروبات الكحولية إلى تفاقم التهاب بَنكِرياسك وظهور مُضاعفات خطيرة مثل التهاب البَنكِرياس المزمن.

 التهاب البَنكِرياس المُزمن

قد يضر التهاب البَنكِرياس الذي يحدث على مدى عدة سنوات بَنكِرياسك ويؤدي إلى حدوث التهابه المزمن، الذي يسبب تلفه وظهور الندبات فيه. كما يؤدي التهاب البَنكِرياس المزمن إلى فقدان الوزن والألم وداء السكري وسرطان البَنكِرياس.

وتشمل أعراض التهاب البَنكِرياس المُزمن ما يلي:

• ألمًا في الجزء العلوي من البطن
• عُسر الهضم
• ألمًا في البطن الذي يزداد سوءًا بعد الأكل
• فقدان الوزن دون قصد
• براز زيتي، له رائحة كريهة ويسمى إسهال دُهني
• اليرقان وهو اصفرار الجلد والعين
• الإصابة بداء السكري

ويتضمن علاج التهاب البَنكِرياس المُزمن تغييرات في نظامك الغذائي وأدوية للسيطرة على الألم وتناول الإنزيمات لتحسين الهضم.

تقليل خطر الإصابة بالتهاب البَنكِرياس

وهناك بعض العوامل التي تزيد من احتمالية إصابتك بالتهاب البَنكِرياس مثل:

• الاستخدام المُفرط للكحول
• تدخين السجائر
• السِمنة
• داء السكري
• التاريخ العائلي مع التهاب البَنكِرياس

تحدث مع فريق الرعاية الصحية بشأن الأعراض المُفاجئة أو المُستمرة المُرتبطة بالتهاب البَنكِرياس.

المصدر: https://medicalxpress.com

ترجمة: د. هالة عبد اللطيف السحيمي

مراجعة و تدقيق: أماني نوار

تويتر: amani_naouar